1
00:00:05,660 --> 00:00:07,283
[صراخ]

2
00:00:07,352 --> 00:00:08,870
♪ لقد حصلت معك
ابتسامتي الفائزة ♪

3
00:00:08,939 --> 00:00:10,665
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

4
00:00:10,734 --> 00:00:14,255
♪ لا يسعك إلا أن
التحديق في براعتي ♪

5
00:00:14,324 --> 00:00:16,119
♪ أنا جديد،
ديكو، الروماني اليوناني ♪

6
00:00:16,188 --> 00:00:17,431
♪ روكوكو، باروكو ♪

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,536
♪ بي بوب، هيب هوب، فليب فلوب ♪

8
00:00:19,605 --> 00:00:21,607
شخص ما يمنعني!

9
00:00:21,676 --> 00:00:25,818
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجهي ♪

10
00:00:25,887 --> 00:00:28,925
لا تأتي عشرة سنتات،
أنا تبرز من بين الحشد!

11
00:00:28,994 --> 00:00:32,963
♪ حبيبتي عندما خلقوني
نعم لقد كسروا القالب! ♪

12
00:00:33,033 --> 00:00:35,863
صحي ولطيف، رزين
وصقلها، تماما من ذهني!

13
00:00:35,932 --> 00:00:38,348
♪ الأشرار القوس
وne'er-do-wells ♪

14
00:00:38,417 --> 00:00:40,385
♪ كان من الأفضل أن نتعلم ذلك
تزيين زنازين السجن ♪

15
00:00:40,454 --> 00:00:43,353
الأخضر يذهب مع
أي شيء إذا سألوا، ترى؟

16
00:00:43,422 --> 00:00:45,804
♪ حسنًا، هناك شيء أخير
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

17
00:00:45,873 --> 00:00:47,702
افتح على نطاق واسع واصرخ حقًا!

18
00:00:47,771 --> 00:00:50,084
قف، انتبه!

19
00:00:50,153 --> 00:00:54,813
♪ هذا هو القناع! ♪♪

20
00:00:54,882 --> 00:00:57,678
التدخين!

21
00:01:06,273 --> 00:01:07,481
[صراخ الإطارات]

22
00:01:07,550 --> 00:01:09,414
يجب أن يكون هذا المكان.

23
00:01:09,483 --> 00:01:11,968
كم هو متقبل للغاية لك، بيت.

24
00:01:15,005 --> 00:01:16,559
[تسريع المحرك]

25
00:01:16,628 --> 00:01:20,735
[بريتوريوس] آه، أ
عدد قليل من القادمين المتأخرين.

26
00:01:20,804 --> 00:01:23,186
لوني القرش وبيت.

27
00:01:23,255 --> 00:01:28,260
تعرف على جورجونزولا،
إلهة الجبن الشريرة.

28
00:01:28,329 --> 00:01:31,712
الجبن لمقابلتك. [يضحك]

29
00:01:32,195 --> 00:01:33,195
مهلا!

30
00:01:33,231 --> 00:01:36,475
العاصفة,
سيد الطقس.

31
00:01:36,544 --> 00:01:37,821
[صوت الالتهام]

32
00:01:37,890 --> 00:01:40,030
[بريتوريس] وهذا القليل،
النحلة المشغولة هي ستينغر.

33
00:01:40,100 --> 00:01:41,791
[الالتهام بصوت عال]

34
00:01:41,860 --> 00:01:44,173
[التجشؤ]

35
00:01:44,242 --> 00:01:45,864
ساحرة.

36
00:01:45,933 --> 00:01:49,626
وأعتقد أنك تعرف
بقية riff-raff المحلية.

37
00:01:49,695 --> 00:01:52,802
- كيف حالك؟
- مرحبا، كيف حالك؟

38
00:01:52,871 --> 00:01:58,118
قد يكون لدينا المزيد في وقت متأخر
الوافدين ولكن دعونا نبدأ، أليس كذلك؟

39
00:01:58,187 --> 00:02:02,777
أولا، اسمحوا لي أن أقول
كم أنا سعيد

40
00:02:02,846 --> 00:02:04,641
أن الطقس قد صافى.

41
00:02:04,710 --> 00:02:06,402
على الرحب والسعة. [ضحكة مكتومة]

42
00:02:06,471 --> 00:02:09,819
ماذا، هل تعتقد أن تلك العاصفة
اختفى من تلقاء نفسه؟

43
00:02:09,888 --> 00:02:13,685
لقد لفت انتباهي ذلك
أن ما تحتاجه هذه المدينة

44
00:02:13,754 --> 00:02:16,929
هو توحيد السلطة.

45
00:02:16,998 --> 00:02:20,312
عصابة إجرامية، إذا صح التعبير.

46
00:02:20,381 --> 00:02:24,144
كلنا نعمل معًا
للشر العام.

47
00:02:24,213 --> 00:02:28,389
[يستنشق] تخيل
إمكانيات مثل هذا المشروع.

48
00:02:28,458 --> 00:02:32,117
- ما هي المشكلة؟
- أوه، رائع.

49
00:02:32,186 --> 00:02:35,120
أنا كشف بطريقة أو بأخرى
شيء أقل من

50
00:02:35,189 --> 00:02:39,849
الحماس الكلي
لفكرتي الصغيرة.

51
00:02:39,918 --> 00:02:42,265
هناك واحد فقط قليلا
مشكلة يا بريتوريوس

52
00:02:42,334 --> 00:02:44,785
ذبابة واحدة صغيرة فقط
في المرهم.

53
00:02:44,854 --> 00:02:47,132
أسأل القناع؟

54
00:02:47,201 --> 00:02:50,411
لقد جعلكم جميعا تركضون
خائف، أليس كذلك؟

55
00:02:50,480 --> 00:02:53,483
مقدس؟ من هم
هل تتصل بالخوف؟

56
00:02:53,552 --> 00:02:58,108
إنه مجرد أنه دائمًا
عضنا. إنه أمر محبط.

57
00:02:58,178 --> 00:03:02,458
[رجل] الاكتئاب في الحقيقة لا شيء
أكثر من شكل من أشكال التهرب.

58
00:03:05,254 --> 00:03:08,498
من هو هذا القلم
الرقبة كريتين، بريتوريوس؟

59
00:03:08,567 --> 00:03:10,914
اسمه نيومان.

60
00:03:10,983 --> 00:03:13,573
لقد دعوته هنا
لأن هناك

61
00:03:13,585 --> 00:03:16,679
مشكلة معنوية خطيرة
وإفساد صفوفنا

62
00:03:16,748 --> 00:03:20,096
إذن ما هو، بعض
نوع من المشجع؟

63
00:03:20,165 --> 00:03:22,616
في الواقع، أنا طبيب نفساني.

64
00:03:22,685 --> 00:03:24,307
طنين قبالة، زحف.

65
00:03:24,376 --> 00:03:27,207
لا نريد لا
نتن يتقلص هنا. أغلب هذا الشئ!

66
00:03:27,276 --> 00:03:30,658
[يتحدثون مع بعضهم البعض]

67
00:03:30,727 --> 00:03:34,006
نعم، يتحدثون دائمًا عن
كيف ثمل والديك لك.

68
00:03:34,075 --> 00:03:36,630
كيف حصلت على كل شيء
هذا العداء المكبوت.

69
00:03:36,699 --> 00:03:40,530
حسنا ليس لدي أي
العداء المكبوت!

70
00:03:40,599 --> 00:03:42,774
نعم أستطيع أن أرى ذلك.

71
00:03:42,843 --> 00:03:48,124
أنتم جميعا تأوي الكلاسيكية
حالة ما أسميه "رهاب القناع".

72
00:03:48,193 --> 00:03:51,300
الخوف من معين
ذو الوجه الأخضر غير الجيد.

73
00:03:51,369 --> 00:03:55,096
كتابي الأخير متوفر في
المكتبات الجميلة في كل مكان،

74
00:03:55,165 --> 00:03:57,513
يتعامل مع فقط
مثل هذه الظاهرة.

75
00:03:57,582 --> 00:04:02,311
ما أود منكم جميعا أن تفعلوه هو المشاركة
تجاربك مع القناع،

76
00:04:02,380 --> 00:04:06,936
للتحدث من خلال الألم
لكي تتحرر

77
00:04:07,005 --> 00:04:09,766
من الأغلال
من الحد من المعتقدات.

78
00:04:12,217 --> 00:04:17,015
يريدك أن تتحدث عنه
مواجهاتك مع القناع.

79
00:04:17,084 --> 00:04:19,638
أوه، الآن فهمت ذلك.

80
00:04:19,707 --> 00:04:23,573
[الجميع يتحدثون مع بعضهم البعض]

81
00:04:23,642 --> 00:04:26,645
الآن، من يود أن يذهب أولاً؟

82
00:04:26,714 --> 00:04:28,509
ماذا عنك؟

83
00:04:28,578 --> 00:04:30,903
أوه، أود، ولكن
الشيء هو أنني حصلت

84
00:04:30,915 --> 00:04:33,480
هذا ملتهب بشكل رهيب
الحنجرة و... [السعال]

85
00:04:33,549 --> 00:04:37,656
اصمت يا بيت!
وابدأ بالحديث.

86
00:04:37,725 --> 00:04:40,349
[جرعة] اه... بالتأكيد، يا رئيس، بالتأكيد.

87
00:04:40,418 --> 00:04:45,077
اه... قبل بضعة أشهر، أنا
وكان لدى لوني والأولاد

88
00:04:45,146 --> 00:04:50,428
حالة سرقة حلوة وصغيرة
يحدث في المركز التجاري الضخم الجديد.

89
00:04:53,016 --> 00:04:56,296
احصل على هذا الرجل!
وقال انه سوف يدمر كل شيء!

90
00:04:56,365 --> 00:04:59,920
علامة جوتن. جميل
يوم للتزلج، أليس كذلك؟

91
00:05:06,547 --> 00:05:07,928
[صراخ] [شخير]

92
00:05:09,826 --> 00:05:12,657
أيها الشاب، أنت بحاجة
ليتم تلقينه درسا.

93
00:05:12,726 --> 00:05:15,176
لكن أولا...

94
00:05:15,245 --> 00:05:17,558
المريخ الكونغ فو
كيك بوكسينغ الجزء الثاني.

95
00:05:17,627 --> 00:05:22,287
كما تعلمون، جزء مني كنت
مثل فيلمي المفضل في كل العصور.

96
00:05:22,356 --> 00:05:26,395
لوني، هناك هذا
رجل ذو وجه أخضر خرج لينال مني!

97
00:05:26,464 --> 00:05:30,226
تماما مثل هذا الوحش
الكلب الذي رأيته في وقت سابق؟

98
00:05:30,295 --> 00:05:33,263
والآن اجمع الرجال
مروحيتنا تهبط.

99
00:05:37,923 --> 00:05:39,822
ما كل هذا المضرب؟

100
00:05:39,891 --> 00:05:44,827
ليس من اللطيف العبث معه
تجربة الذهاب لفيلم السيد ماسك.

101
00:05:50,246 --> 00:05:51,178
[ضربات المصعد]

102
00:05:51,247 --> 00:05:52,662
النزول؟

103
00:05:53,870 --> 00:05:54,802
[لهاث]

104
00:05:54,871 --> 00:05:57,287
[صراخ]

105
00:05:57,357 --> 00:05:58,357
[تحطم]

106
00:06:01,602 --> 00:06:07,021
الدور الأرضي: مغسلة العالم، صالة الجبن
والبيت الدولي للفيلكرو.

107
00:06:07,090 --> 00:06:08,954
بالحديث عن الذي...

108
00:06:10,370 --> 00:06:11,888
[صراخ]

109
00:06:11,957 --> 00:06:13,649
[الشخير]

110
00:06:15,513 --> 00:06:20,069
تجربة مؤلمة للغاية
في الواقع، ولكن شكرا لك على المشاركة، بيت.

111
00:06:20,138 --> 00:06:22,243
لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟

112
00:06:22,312 --> 00:06:24,245
أوه، لا على الإطلاق، لا.

113
00:06:24,314 --> 00:06:28,422
واقع الأمر، أشعر
غير مثقلة بشكل غريب.

114
00:06:28,491 --> 00:06:30,804
الآن من سيفعل
ترغب في المشاركة بعد ذلك؟

115
00:06:30,873 --> 00:06:34,428
أوه، لأنهم جميعا
مثل هؤلاء الجبناء، سأذهب.

116
00:06:34,497 --> 00:06:35,636
[يمسح الحلق]

117
00:06:35,705 --> 00:06:38,950
لقد تم تعييني للتو
تحررت من قبري،

118
00:06:39,019 --> 00:06:43,679
وقررت أن أعطي إيدج سيتي
الجبن الذي لن ينسوه أبدًا.

119
00:06:47,924 --> 00:06:49,305
[ضحكة مكتومة]

120
00:06:49,374 --> 00:06:52,619
فليرتعد كل بشر
في قوة جورجونزولا.

121
00:06:52,688 --> 00:06:55,069
سأدمر عالمك.

122
00:06:55,138 --> 00:06:56,726
[صوت الليزر]

123
00:07:01,559 --> 00:07:03,284
[صراخ الإطارات]

124
00:07:07,219 --> 00:07:09,290
نحن نعيش في
جسر إيدج سيتي,

125
00:07:09,359 --> 00:07:13,260
الذي تحول للتو إلى الجبن
المخلوق الذي يطلق على نفسه اسم Gorgonzola.

126
00:07:13,329 --> 00:07:15,467
ما نشهده
هو الأقوى،

127
00:07:15,479 --> 00:07:17,678
القوة التدميرية التي
إيدج سيتي لم يسبق لها مثيل..

128
00:07:17,747 --> 00:07:21,371
مهلا... اعتقدت أنني كنت كذلك
الجبن الكبير في المدينة.

129
00:07:21,441 --> 00:07:24,409
ليس بعد الآن، جورجونزولا
أقوى بكثير منك.

130
00:07:24,478 --> 00:07:27,447
هذه المرأة الجبن
ينتن، على ما أعتقد.

131
00:07:27,516 --> 00:07:32,106
الآن، اسمحوا لي أن أقوم بمهمتي، بينما
لا أحد يتفوق على القناع.

132
00:07:39,631 --> 00:07:40,839
ووو! حذرا.

133
00:07:40,908 --> 00:07:43,014
[ضحكة مكتومة] لا بد أن تكون شاحنة. آه!

134
00:07:46,189 --> 00:07:50,918
يجب أن يحصل هذا المتدخل ذو الوجه العفن
طعم جبنة الشيدر الحادة الإضافية.

135
00:07:59,099 --> 00:08:01,791
شخص ما برزني!

136
00:08:01,860 --> 00:08:03,172
[يضحك]

137
00:08:03,241 --> 00:08:04,863
الآن، يجب أن يعتني بذلك...

138
00:08:04,932 --> 00:08:08,833
لا، لا، لا، لا. عليك الاستلقاء
من فضلك، وإلا فإن العلاج لن ينجح.

139
00:08:15,218 --> 00:08:21,086
إذن، منذ متى وأنت تعاني من هذا
هوس تحويل الأشياء إلى... جبن؟

140
00:08:22,156 --> 00:08:25,712
هل تجرؤ على السخرية مني؟

141
00:08:25,781 --> 00:08:27,610
- توقف!
- توقف!

142
00:08:29,129 --> 00:08:30,544
مزعج، أليس كذلك؟

143
00:08:30,613 --> 00:08:32,891
لكنك تعرف ما هو
مزعج حقا؟

144
00:08:32,960 --> 00:08:34,341
[صراخ]

145
00:08:34,410 --> 00:08:35,687
[صراخ]

146
00:08:35,756 --> 00:08:37,447
ولكن انتظر، هناك المزيد.

147
00:08:41,244 --> 00:08:43,419
[صوت خدش]

148
00:08:45,904 --> 00:08:47,285
الضوضاء!

149
00:08:48,286 --> 00:08:52,221
ابتسامة كبيرة الآن! قل "الجبن"!

150
00:08:55,258 --> 00:08:57,122
قطعة الجبن!

151
00:09:01,541 --> 00:09:04,751
لا أحد يتزوج جورجونزولا!

152
00:09:06,891 --> 00:09:09,790
[بيت] عفوا
انقطاع الفتاة العجوز,

153
00:09:09,859 --> 00:09:13,794
ولكن هل الجو حار هنا،
أم أنها مجرد لي؟

154
00:09:19,144 --> 00:09:20,490
لا تنظر إلي.

155
00:09:21,526 --> 00:09:23,597
نعم، إنه مثل الفرن.

156
00:09:26,220 --> 00:09:28,119
[صراخ]

157
00:09:31,778 --> 00:09:33,538
[السعال]

158
00:09:37,887 --> 00:09:39,958
ما الذي يحدق به الجميع؟

159
00:09:40,027 --> 00:09:42,443
لذلك تأخرت، مقاضاتي.

160
00:09:42,512 --> 00:09:47,207
[بريتوريوس] ولكن، كان عليه أن يسافر
طريق طويل إلى حد ما للوصول إلى هنا.

161
00:09:47,276 --> 00:09:49,761
أوه، نعم، فمن أين أنت؟

162
00:09:49,830 --> 00:09:55,180
مكان ما حيث الخاص بك
القلب... أسفل الجنوب.

163
00:09:55,249 --> 00:09:58,321
[جرعة] واو... فلوريدا؟

164
00:09:58,390 --> 00:09:59,978
أكثر سخونة.

165
00:10:00,047 --> 00:10:01,980
يمكنني أن آخذك إلى هناك.

166
00:10:02,049 --> 00:10:06,226
كل ما عليك فعله
يتم التوقيع على هذا العقد.

167
00:10:06,295 --> 00:10:07,848
أوه، لا شكرا.

168
00:10:07,917 --> 00:10:09,678
[الجميع يضحك]

169
00:10:11,093 --> 00:10:12,266
[يمسح الحلق]

170
00:10:12,335 --> 00:10:17,547
كما كنت أقول...
[يضحك الناس]

171
00:10:36,014 --> 00:10:38,327
[آهات]

172
00:10:39,155 --> 00:10:41,606
ياه! حفرة موش!

173
00:10:41,675 --> 00:10:43,021
ركلة في'!

174
00:10:43,090 --> 00:10:47,301
[الشخير]

175
00:10:47,370 --> 00:10:50,857
الآن أسأل، هل يمكن
سأكون الورك بعد الآن؟

176
00:10:50,926 --> 00:10:52,272
[آهات]

177
00:10:52,341 --> 00:10:54,723
هذه الأصوات الرهيبة.

178
00:10:56,379 --> 00:10:58,588
كل ما يتحدث عن الرقص

179
00:10:58,658 --> 00:11:03,248
يذكرني برحلتي الصغيرة
بتلك الشخصية المقنعة.

180
00:11:04,456 --> 00:11:07,149
شكرا لك، شكرا
أنت. أنت لطيف جداً.

181
00:11:07,218 --> 00:11:09,738
شكرا جزيلا... [انفجار]

182
00:11:11,843 --> 00:11:12,843
اضربها!

183
00:11:13,811 --> 00:11:15,778
[عزف موسيقى الرقص]

184
00:11:15,847 --> 00:11:19,230
[هتاف الجمهور]

185
00:11:19,299 --> 00:11:20,887
[يضحك]

186
00:11:26,271 --> 00:11:28,515
أعلى من ذلك أيها الرجل الحكيم.

187
00:11:28,584 --> 00:11:31,104
لا مشكلة. لكن أولا...

188
00:11:31,173 --> 00:11:34,694
لنفترض أننا نصنع هذا القليل
صندوق الازدهار الخاص بك يذهب بوم.

189
00:11:38,421 --> 00:11:40,700
[هتاف الجمهور]

190
00:11:42,632 --> 00:11:44,842
أرى الكثير من الحيل، يا فتى.

191
00:11:44,911 --> 00:11:47,914
لكني لا أرى أي رقص.

192
00:11:47,983 --> 00:11:51,193
[لهجة روسية] إذن من فضلك
انتبه جيدًا يا صديقي الرأسمالي.

193
00:11:52,228 --> 00:11:53,228
يا!

194
00:11:57,613 --> 00:11:59,097
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

195
00:11:59,166 --> 00:12:00,823
شاهد هذا.

196
00:12:03,619 --> 00:12:06,208
لقد أمسكت بك، أعدك.

197
00:12:09,383 --> 00:12:12,041
أُووبس. قد عبرت أصابعي.

198
00:12:13,629 --> 00:12:14,629
[هتاف الجمهور]

199
00:12:15,182 --> 00:12:17,944
[ترديد]

200
00:12:18,013 --> 00:12:19,221
الأناناس؟

201
00:12:19,290 --> 00:12:21,602
أوه، هل قلت الأناناس؟

202
00:12:23,087 --> 00:12:24,916
أقصد قنبلة يدوية!

203
00:12:26,884 --> 00:12:28,851
- ثمانية، تسعة، عشرة.
- [يرن الجرس]

204
00:12:28,920 --> 00:12:29,921
لقد انتهى كل شيء!

205
00:12:29,990 --> 00:12:33,200
والفائز!

206
00:12:35,513 --> 00:12:38,999
[يرتجف] ذلك
النياندرتال!

207
00:12:39,068 --> 00:12:40,345
لكن هل تعرف ماذا؟

208
00:12:40,414 --> 00:12:45,799
لقد رحل في ذلك الوقت،
ولكنني سأحصل عليه يوما ما!

209
00:12:45,868 --> 00:12:51,011
أجرؤ على القول أننا جميعا
ينتهي الأمر مع بوب يومًا ما.

210
00:12:51,080 --> 00:12:52,323
[كل جرعة]

211
00:12:52,392 --> 00:12:54,428
لديك هذا الحق.

212
00:12:54,497 --> 00:13:00,434
أنا لا أرى بالضبط أجنحة الملاك
والقيثارات في أي من العقود الآجلة الخاصة بك.

213
00:13:00,503 --> 00:13:04,404
[ترشف في مشروبها] أنا التالي، ولكن مع
عسل قصة لترويها.

214
00:13:04,473 --> 00:13:07,994
- بدأ كل شيء...
- انتظر. لقد حان دوري يا فتى النحل.

215
00:13:08,063 --> 00:13:12,792
فتى النحل؟ لا أحد
يدعوني "فتى النحل".

216
00:13:12,861 --> 00:13:16,105
ماذا جرى؟ هل
الحقيقة لها لدغة سيئة لذلك؟

217
00:13:16,174 --> 00:13:19,384
لا، ولكن بلدي قليلا
الأصدقاء هنا يفعلون.

218
00:13:19,453 --> 00:13:21,559
[صوت طنين]

219
00:13:21,628 --> 00:13:25,459
يا جودي جودي جودي. هذا
هو سلوك صحي وحازم.

220
00:13:25,528 --> 00:13:28,877
أنت حقا تدخل
لمس غضبك.

221
00:13:28,946 --> 00:13:33,157
أوه نعم؟ حسنا،
تواصل مع هذا.

222
00:13:33,226 --> 00:13:35,262
[صراخ]

223
00:13:39,025 --> 00:13:40,612
[يستمر الصراخ]

224
00:13:51,002 --> 00:13:52,245
كفى!

225
00:13:54,385 --> 00:13:59,424
تهانينا، سيد تيمبيست، لقد فعلت ذلك حقًا
تواصلت مع طفلك الداخلي.

226
00:13:59,493 --> 00:14:00,840
هل لديك مصاصة.

227
00:14:00,909 --> 00:14:05,568
الآن، لماذا لا تشارك
تجربتك مع القناع.

228
00:14:05,637 --> 00:14:09,296
[الجميع يتحدثون مع بعضهم البعض]

229
00:14:09,365 --> 00:14:11,471
هذا كل الحق مع
أنت يا فتى النحل؟

230
00:14:11,540 --> 00:14:14,336
بالتأكيد، تفضل، لا توجد مشكلة.

231
00:14:14,405 --> 00:14:17,684
أوه، لقد كانت جميلة
يوم في الحي.

232
00:14:17,753 --> 00:14:21,446
وكان علي أن أفعل
شيء عن ذلك.

233
00:14:25,934 --> 00:14:28,971
كسر الحياة
الطوافات، إيدج سيتي.

234
00:14:29,040 --> 00:14:33,631
لأنها ستمطر
كما لم تمطر من قبل.

235
00:14:47,265 --> 00:14:50,579
همم. يبدو أن هذه البيتزا
صبي على الجانب مندي.

236
00:14:50,648 --> 00:14:53,962
حسنًا، من هو الغبي الذي نسي
لتهز المقبض على المرحاض؟!

237
00:15:04,765 --> 00:15:05,974
[نباح الختم]

238
00:15:06,043 --> 00:15:09,943
إنه ذلك الطقس الغريب
مرة أخرى! إنه يدمر مدينتي!

239
00:15:10,012 --> 00:15:12,049
أنا فقط من يستطيع أن يفعل ذلك.

240
00:15:13,843 --> 00:15:17,537
وأخيراً المدينة
يرتجف من قبل

241
00:15:17,606 --> 00:15:20,885
القوة الرهيبة
من العاصفة.

242
00:15:20,954 --> 00:15:25,096
فقط انتظر حتى هم
سماع توقعات الغد.

243
00:15:25,165 --> 00:15:29,135
سيكون كذلك
القاتلة بشكل غير معقول.

244
00:15:29,204 --> 00:15:30,722
[قناع] قل هناك.

245
00:15:30,791 --> 00:15:33,518
لن يكون لديك احتياطي
منشفة عليك، أليس كذلك؟

246
00:15:33,587 --> 00:15:34,934
لا؟

247
00:15:35,003 --> 00:15:37,798
حسنًا إذن، سأفعل ذلك فحسب
يجب أن تجفف أسلوب هزلي.

248
00:15:37,867 --> 00:15:39,283
[صوت يرتعش]

249
00:15:39,352 --> 00:15:41,423
أوه، اسمحوا لي أن أساعد.

250
00:15:41,492 --> 00:15:44,598
القليل من البرق الحراري
يمكن أن تفعل العجائب.

251
00:15:45,496 --> 00:15:48,948
لكني أغضب بسهولة..

252
00:15:49,017 --> 00:15:51,640
بسبب بلدي
بشرة بناتية أنيقة.

253
00:15:51,709 --> 00:15:52,641
[يضحك]

254
00:15:52,710 --> 00:15:54,194
[سنيكرز]

255
00:15:54,263 --> 00:15:56,369
مثل هذا عدم الاحترام.

256
00:15:56,438 --> 00:15:59,061
الوقت بالنسبة لك
تحية للزعيم.

257
00:15:59,130 --> 00:16:01,408
هل تسمي ذلك الملعب؟

258
00:16:01,477 --> 00:16:03,617
[الهمهمات]

259
00:16:03,686 --> 00:16:05,895
الوقت بالنسبة لك لضرب الاستحمام.

260
00:16:08,070 --> 00:16:11,694
الآن، أين هو ذلك
الطقس ويني؟

261
00:16:11,763 --> 00:16:17,010
العاصفة ليست سيئة
أيها الوحش الأخضر

262
00:16:17,079 --> 00:16:22,567
أنا آمر العناصر، هوذا!

263
00:16:22,636 --> 00:16:24,190
[صوت الرعد]

264
00:16:27,917 --> 00:16:29,471
حسنًا. ليس جيدا.

265
00:16:30,092 --> 00:16:31,266
[صرخات]

266
00:16:36,064 --> 00:16:38,859
أوه، أنا آسف.

267
00:16:38,928 --> 00:16:42,035
ما تحتاجه هو أ
القليل من الماء المهدئ

268
00:16:42,104 --> 00:16:45,280
ليمسح تلك الدموع المالحة.

269
00:16:48,490 --> 00:16:50,526
[الغرغرة]

270
00:16:53,633 --> 00:16:56,774
[مكتومة] هذا كل شيء! أنا
لا أستطيع أن أتحمل المزيد!

271
00:16:59,018 --> 00:17:04,885
مثل فأر أخضر يحاول
للهروب من سفينة غارقة.

272
00:17:04,954 --> 00:17:08,924
[مكتومًا] لا، أشبه بالسباك
محاولة فك انسداد البالوعة النتنة.

273
00:17:16,345 --> 00:17:19,279
[يضحك] مسح
كنت في هجرة!

274
00:17:21,074 --> 00:17:23,076
[الاختناق]

275
00:17:23,145 --> 00:17:26,597
من أي وقت مضى كان البرق
الترباس يشق أنفك؟

276
00:17:26,666 --> 00:17:29,910
أعتقد أن الوقت قد حان لنا
سمعت منك، السيد النحل.

277
00:17:29,979 --> 00:17:32,879
الاسم هو ستينغر!

278
00:17:32,948 --> 00:17:38,229
حصلت على ذلك؟ ليس النحل
يا فتى، وليس السيد بي ستينغر!

279
00:17:38,298 --> 00:17:42,440
لقد قمت للتو ببناء
أكبر خلية نحل في العالم.

280
00:17:42,509 --> 00:17:45,926
عزيزي الطائرات بدون طيار، كيف
أنا محظوظ حقًا،

281
00:17:45,995 --> 00:17:51,104
كم يشرفني أنك تبني
أكبر قرص عسل في العالم فقط لأجلي.

282
00:17:51,173 --> 00:17:54,556
الآن سأكون قادرًا على ذلك
تصنيع كل العسل الذي أحتاجه

283
00:17:54,625 --> 00:17:56,420
لإشباع جوعي.

284
00:17:56,489 --> 00:17:59,112
وإذا كنت بحاجة إلى الاستعباد
البشرية جمعاء للقيام بذلك

285
00:17:59,181 --> 00:18:01,528
حسنا، تاماليس صعبة.

286
00:18:03,703 --> 00:18:06,637
أوه، العسل، أنا في المنزل!

287
00:18:07,983 --> 00:18:10,434
أين أنت
الحصول على كل هذه الأشياء؟

288
00:18:11,918 --> 00:18:15,853
ماذا عن هجوم الشمع ل
مسح تلك الابتسامة من وجهه؟

289
00:18:22,963 --> 00:18:25,552
[يسخر] هل تسمي هذا الشمع؟

290
00:18:25,621 --> 00:18:28,452
الآن هذا شمع!

291
00:18:29,246 --> 00:18:30,316
[الهمهمات]

292
00:18:37,426 --> 00:18:41,913
مهلا يا رجل. سمعت أنهم كانوا،
مثل وجود نحلة هنا.

293
00:18:41,982 --> 00:18:44,019
[الشخير]

294
00:18:52,200 --> 00:18:53,856
[كلاهما يصرخ]

295
00:18:56,480 --> 00:18:57,481
[رنين الهاتف]

296
00:18:57,550 --> 00:18:58,950
كنت مجرد الحصول على
إلى الجزء الجيد!

297
00:18:58,999 --> 00:19:03,625
آسف، لقد أخبرتني
خدمة الرد على كافة المكالمات.

298
00:19:03,694 --> 00:19:05,040
مرحبًا.

299
00:19:05,109 --> 00:19:06,938
- [التزمير]
- دكتور نيومان هنا.

300
00:19:07,007 --> 00:19:10,942
حركة المرور سيئة للغاية، ولكنني سأفعل
أكون هناك في أقرب وقت ممكن.

301
00:19:13,876 --> 00:19:16,638
اه ها!

302
00:19:16,707 --> 00:19:19,399
أنت دجال!

303
00:19:19,468 --> 00:19:22,747
حسنًا، لقد حان الوقت
لقد اكتشفت ذلك أيها العبقري.

304
00:19:22,816 --> 00:19:24,784
لقد كان يحصل
نتن الأقوياء هناك.

305
00:19:24,853 --> 00:19:27,925
[الشم] ووو! مدينة بو!

306
00:19:27,994 --> 00:19:29,961
- هل تريد نفحة؟
- إنه هو.

307
00:19:30,030 --> 00:19:33,379
- دعونا لدغة جيدة له!
- هذا outta إصلاح عربته.

308
00:19:35,519 --> 00:19:38,660
أنت تعرف ما هي مشكلتك
هو، صديقي الطقس السيئ؟

309
00:19:38,729 --> 00:19:40,834
أنت متحفظ.

310
00:19:40,903 --> 00:19:44,942
- [صراخ]
- هناك الآن! كل شيء أفضل، أليس كذلك؟

311
00:19:45,011 --> 00:19:48,877
وأنتم أيها الأولاد تعانيون من
الكثير من العصاب المكبوت.

312
00:19:48,946 --> 00:19:51,190
ما تحتاجه
هو اختبار لطخة الحبر.

313
00:19:55,332 --> 00:19:56,988
أوه... [سنكرز]

314
00:19:57,057 --> 00:20:00,337
أنت يا صديقي تعاني
من الأوهام الجبنية.

315
00:20:00,406 --> 00:20:03,409
وكأن وزن
العالم على كتفيك.

316
00:20:03,478 --> 00:20:05,963
هل أنا على حق؟ حسنا، الآن هو!

317
00:20:06,860 --> 00:20:08,137
[صرخات]

318
00:20:11,762 --> 00:20:14,385
أنتم يا رفاق بدأتم تضايقونني.

319
00:20:19,494 --> 00:20:20,943
[الهمهمات]

320
00:20:21,772 --> 00:20:24,188
أنت تنتمي لي!

321
00:20:24,257 --> 00:20:26,915
ويمكنك الذهاب
ل...أنت تعرف أين.

322
00:20:27,812 --> 00:20:30,021
[صرخات]

323
00:20:31,816 --> 00:20:33,646
هكذا هو!

324
00:20:33,715 --> 00:20:37,201
اشتقت لي. ووو! ولا حتى
قريب. أنت مزدهر جدًا.

325
00:20:37,270 --> 00:20:38,961
خلفك يا صديق

326
00:20:39,030 --> 00:20:41,757
[صراخ]

327
00:20:49,455 --> 00:20:52,941
ابتعد عني،
قناع. أنا أحذرك.

328
00:20:53,010 --> 00:20:54,977
كما تعلمون، أنا لست متقلصا...

329
00:20:55,046 --> 00:20:57,842
على الرغم من أنني ألعب واحدة على شاشة التلفزيون.

330
00:20:57,911 --> 00:21:02,433
ولكنك رجل واحد حقا
يحتاج إلى تقليص رأسه!

331
00:21:02,502 --> 00:21:04,746
لا، توقف!

332
00:21:06,920 --> 00:21:09,095
[صوت عالي النبرة]
يا له من رأس صغير رائع!

333
00:21:09,164 --> 00:21:11,718
مثالية للعب لعبة مع.

334
00:21:11,787 --> 00:21:13,962
آه! لا! قف!

335
00:21:15,929 --> 00:21:18,104
أنا لا أعتقد ذلك!

336
00:21:18,173 --> 00:21:21,072
أنا أواجه الكرة!

337
00:21:22,660 --> 00:21:25,974
وأنا حقا أدخل
لمس مع طفلي الداخلي.

338
00:21:26,043 --> 00:21:28,217
شخص ما يمنعني!

339
00:21:28,287 --> 00:21:30,185
[يضحك]